• Replacement name for Colobopsis carinata Mayr, 1870b. [Junior secondary homonym of Camponotus carinatus Brullé, 1840.]
• Combination in Camponotus (Colobopsis): Emery, 1925d: 146 (as Camponotus mayriella).
• Combination in Colobopsis: Ward et al., 2016: 350.
• Status as species: Mann, 1921: 494 (redescription, as Colobopsis mayriella); Bolton, 1995b: 118; McArthur, 2012: 176; Sarnat & Economo, 2012: 48.
• Senior synonym of Colobopsis janussus: Sarnat & Economo, 2012: 48.
• Senior synonym of Colobopsis maudella: Sarnat & Economo, 2012: 48.
• Senior synonym of Colobopsis mayriella (unnecessary (second) replacement name for Colobopsis carinata Mayr, 1870b): Bolton, 1995b: 118.
• Senior synonym of Colobopsis maudella seemanni: Sarnat & Economo, 2012: 48.

Junior synonyms

• Colobopsis janussus (Bolton, 1995)
  Obsolete combination(s): Camponotus janussus
• Colobopsis maudella (Mann, 1921)
  Obsolete combination(s): Camponotus maudella
• Colobopsis maudella seemanni (Mann, 1921)
  Obsolete combination(s): Camponotus maudella seemanni
• Colobopsis mayriella (Mann, 1921)
  Obsolete combination(s): Camponotus mayriella

Obsolete combinations

• Camponotus polynesicus

Citations

• Bolton, B. 1995b. A new general catalogue of the ants of the world. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 504 pp.
• Emery, C. 1896j. Saggio di un catalogo sistematico dei generi Camponotus, Polyrhachis e affini. Memorie della Reale Accademia delle Scienze dell'Istituto di Bologna (5)5:363-382 [pagination of separate: 761-780]. PDF
• Emery, C. 1925d. Hymenoptera. Fam. Formicidae. Subfam. Formicinae. Genera Insectorum 183:1-302. PDF
• Mann, W. M. 1921. The ants of the Fiji Islands. Bulletin of the Museum of Comparative Zoology 64:401-499. PDF
• McArthur, A. J. 2012. A guide to Colobopsis ants of the world. Adelaide: South Australian Museum, 234 pp.
• Sarnat, E. M.; Economo, E. P. 2012. The ants of Fiji. University of California Publications in Entomology, Volume 132. Berkeley: University of California Press, xiii + 384 pp. PDF
• Ward, P. S.; Blaimer, B. B.; Fisher, B. L. 2016. A revised phylogenetic classification of the ant subfamily Formicinae (Hymenoptera: Formicidae), with resurrection of the genera Colobopsis and Dinomyrmex. Zootaxa 4072:343-357. PDF